Naturest - Newsletter March 2010

Naturist news from the Alentejo, Portugal, March 2010.

What our guests have to say.
During the long winter evenings we take the opportunity to read all the comments in our visitors' book again. Here is a sample from the 2009 season:

"I'll be back!"

"Muito bom. Adoremos. Vamos voltar." (Very good. We adore it. We are going to return.)

"Genoten van het land, de kliffen an het strand. Maar vooral van de verregaande gastvrijheid van Ray en Marnie. Thanks for all." (Enjoyed the country, the cliffs and the beach, but above all, the far reaching hospitality of Ray and Marnie.)

"Het was geweldig, heerlijk rustig, lekker eten, gewoon fijn!" (It was wonderful, delightfully peaceful, delicious food, simply fine!)

"Hidden away between a beautiful Alentejo tree landscape, we were nicely spoiled by Ray and Marnie on our bicycle stop from São Marcos to Alvalade. Obrigado!"

"Lieu très agréable, accueil amical. Merci beaucoup." (Very delightful place, friendly home. Thank you very much.)

"Foram dois dias de excelente descansa ..... que esperamos repetir" (Spent two days of excellent rest ... which we hope to repeat."

"A wonderful relaxing week with convivial hosts. We hope to return."

"Obrigado pelos bons momentos passados aqui." (Thank you for the good times spent here.)

""Thank you." ain't enough words to express our gratitude."

"I found in Naturest a wonderfully relaxing environment. Many thanks to Ray and Marnie for my time there, and I will be seeing you again soon."

"We enjoyed the rest, the taking care of and we'll remember it to everyone."

"Dois magnificos dias de silêncio e amizade que ficarão para sempre!" (Two magnificent days of silence and friendship which will remain forever.)

"Gostei muito do fim de semana. Ray e Marnie são extraordinariamente simpaticos. Jà fiz planos para voltar." (Really enjoyed the weekend. Ray and Marnie are extraordinarily caring. Already made plans to return.)

"O nosso stress do dia a dia despareceu, ... de certeza vamos voltar." (Our day to day stress disappears, ... we are certainly going to return."

"Wonderful place, great hosts ..."

"We feel really rested, good company! A good place to recuperate."

A common theme seems to be a wish to return for another stay. So if you are planning a holiday with us, book soon to avoid being disappointed.

Book your next vacation now!